Premio svizzero del libro per ragazzi

Astor

Testo e illustrazioni: Tito Moccia

Losanna: Antipodes 2021
Astor ama il mare con le sue meraviglie e i suoi abissi. Costruisce un sottomarino e va a incontrare le specie marine. Durante il viaggio scoprirà la storia di un calamaro colossale, ma affronterà anche gli scafi delle navi da crociera… Le illustrazioni rotonde, a matrice di punti, emanano una grande dolcezza. Il testo informa, senza avere una morale ecologica. Un’opera lirica e grafica, che si rivolge a piccoli e grandi appassionati del mondo marino.

C’era una volta e ancora ci sarà

Testo e illustrazioni: Johanna Schaible

Roma : Orecchio acerbo 2021
In questo originale libro d’arte, il tempo si dilata e si contrare sul filo delle pagine che cambiano formato. Dalla creazione dell’universo al momento preciso in cui siamo ora, gli eventi scrivono la storia della terra e dei suoi abitanti. Il futuro, dal canto suo, ci pone la questione di cosa vogliamo fare della nostra vita e del nostro mondo. L’interazione tra la materialità dell’album, la sua struttura e il contenuto genera un affascinante oggetto letterario e poetico.

Herr Bert und Alfonso jagen einen Dieb

Testo e illustrazioni: Laura D’Arcangelo

Zurigo: Atlantis 2021
L’albo racconta con molto umorismo una storia poliziesca dal ritmo incalzante. Il dimesso signor Bert e il suo bassotto Alfonso, sospettati a torto di alcuni furti, devono trovare al più presto il vero colpevole. Le immagini dinamiche si uniscono con sottigliezza al linguaggio semplice del testo e insieme affrontano con ironia i temi dell’essere invisibili e del farsi vedere, tanto da catturare lettori di ogni età.

Moni heisst mein Pony. Spoken Word & Cartoons

Testo: Andrea Gerster

Illustrazioni: Lika Nüssli

Zurigo: ESG Edizioni Svizzere per la Gioventú 2021
L’arte orale dello Spoken Word può essere resa per iscritto? Andrea Gerster e Lika Nüssli raccolgono la sfida. I brevi testi eterogenei e spiritosi qui raccolti riguardano la quotidianità e l’esperienza di bambini e adolescenti, e uniscono espressione orale e scritta con maestria e fantasia. Ogni riga trasmette la gioia di giocare con le parole, e le illustrazioni sono azzeccate. Ne risulta una forma letteraria originale e rivitalizzante.

Le voisin

Illustrazioni: Walid Serageldine

Ginevra: La Joie de lire 2021
Se una mela dei vicini vi cade in giardino non importa, ma quando con un barbecue vi affumicano i panni appena stesi… Questo albo senza parole racconta con ironia i rapporti di vicinato tra una famiglia di elefanti e un rinoceronte. «Le voisin» gioca con l’antropomorfismo, sfuggendo a ogni definizione; la sua forza risiede tanto nella semplicità quanto nella ricchezza di dettagli. A ben guardare, in un melo nasce una storia d’amore.

Véronique de Sépibus (Presidente della giuria)

Oltre quarant’anni fa Véronique de Sépibus ha fondato a Ginevra una libreria per ragazzi, che dirige con successo insieme a una squadra di cinque librai. Da tanti anni si dedica alla promozione della lettura per bambini e adolescenti e s’impegna a sviluppare approcci diversi. Partecipa al progetto «Bataille des Livres» fin dall’inizio. Ha anche pubblicato delle storie per kamishibai e ha usato questo strumento durante gli incontri nelle scuole.

Marion Arnold

Marion Arnold ha studiato per diventare libraia e lavora da oltre 20 anni in una libreria per ragazzi. Ha seguito un corso di formazione in didattica della lettura e della letteratura a Vienna e Monaco di Baviera e 6 anni fa ha cominciato un’attività indipendente in questo ambito. È membro del comitato di programmazione dei festival «Zürich liest» e «Abraxas» a Zugo.

Bérénice Capatti

Bérénice Capatti è traduttrice, editor e autrice di libri per bambini e adolescenti. Ha lavorato parecchi anni nel settore ragazzi di una grande casa editrice italiana prima di diventare indipendente. Collabora saltuariamente con la rivista «Il Folletto» e ha tenuto laboratori di scrittura e traduzione.

Valérie Meylan

Valérie Meylan ha lavorato in una libreria per ragazzi indipendente a Bienne prima di diventare libera professionista nel campo del coordinamento letterario. In questa veste collabora sia con festival letterari, sia con l’associazione degli editori LIVRESUISSE e Pro Helvetia. Svolge progetti di promozione della lettura dell’ISJM nelle scuole della Svizzera romanda e scrive per la rivista online di letteratura per ragazzi «Ricochet».

Stefan Schröter

Stefan Schröter è docente di didattica del tedesco nella scuola elementare all’Alta scuola pedagogica di Zurigo dal 2012. Si occupa soprattutto di formazione. Uno dei punti focali della sua attività in questo campo è la letteratura per ragazzi e la sua didattica. Ha cominciato la sua carriera come insegnante (scuola magistrale di Lucerna); ha poi studiato germanistica e filosofia a Berna e a Vienna, specializzandosi in letteratura tedesca moderna.